More actions
ਗਿਰੀਜਾ ਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ (ਹਿੰਦੀ: गिरिजाकुमार माथुर; ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ: Girija Kumar Mathur) (22 ਅਗਸਤ 1919 - 10 ਜਨਵਰੀ 1994) ਹਿੰਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗਾਣੇ " ਵੀ ਸ਼ੈੱਲ ਓਵਰਕੋਮ" ਦੇ ਹਿੰਦੀ (हम होगें कामयाब) ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।[1] ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ, ਦੇਵੀਚਰਨ ਮਾਥੁਰ, ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਨਾਮ ਲਕਸ਼ਮੀਦੇਵੀ ਸੀ ਗਿਰਿਜਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ ਹਿੰਦੀ ਸਾਹਿਤ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਸਦਕਾ ਹਿੰਦੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਰੰਭ ਦਾ ਜੀਵਨ
ਗਿਰੀਜਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ ਦਾ ਜਨਮ 22 ਅਗਸਤ 1919 ਨੂੰ ਅਸ਼ੋਕਨਗਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ 2003 ਦੇ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਨ ਦੀ ਤਹਿਸੀਲ ਸੀ। ਉਸਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ, ਭੂਗੋਲ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪੜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਝਾਂਸੀ ਵਿਖੇ ਆਪਣੀ ਮੁੱਢਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੂੰ ਲਖਨਊ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਐਮ.ਏ. (ਇੰਗਲਿਸ਼) ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਐਲ.ਐਲ.ਬੀ. ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।
ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤਕ ਕੈਰੀਅਰ
ਆਪਣੀ ਲਾਅ ਦੀ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੇ, ਮਾਥੁਰ ਨੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਰੇਡੀਓ ਦੇ ਦਿੱਲੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ। ਉਥੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਭਾਰਤ ਦੀ ਉਸ ਵੇਲੇ ਦੀ ਇਕੋ ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸੰਸਥਾ, ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਚਲੀ ਗਈ।[2]
ਮਾਥੁਰ ਨੇ 1941 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਮੰਜਿਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ।[2]
ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਸੇਵਾ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਮਾਥੁਰ ਨੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਇੰਜੀਲ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਗਾਣੇ "ਅਸੀਂ ਹਰਾਵਾਂਗੇ" ਦਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ "ਹਮ ਹੋਂਗੇ ਕਾਮਜਾਬ" ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ।[3] ਇਸ ਨੂੰ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਗਾਇਕਾ ਨੇ ਗਾਇਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਸਤੀਸ਼ ਭਾਟੀਆ ਨੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਗੀਤ ਯੰਤਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਿਆਂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਗਾਣੇ ਦਾ ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਟੀ ਵੀ ਐਸ ਸਾਰਗਾਮਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।[4][5] ਇਹ ਹਿੰਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 1970 ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਉੱਨਤੀ ਦੇ ਗਾਣੇ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ 1970 ਅਤੇ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।[6] ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਭਾਰਤ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਗਾਣਾ ਖ਼ਾਸਕਰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵਾਲੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਮਾਥੁਰ ਨੇ ਦੂਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ 1978 ਵਿੱਚ ਡਿਪਟੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਜਨਰਲ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ।[2]
ਕੰਮ
ਗਿਰੀਜਾਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ ਨੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 1934 ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਜ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ। ਮੱਖਣਲਾਲ ਚਤੁਰਵੇਦੀ ਅਤੇ ਬਲਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸ਼ਰਮਾ 'ਨਵਿਨ' ਵਰਗੇ ਲੇਖਕਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਉਸਨੇ 1941 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਵਿਤਾ, 'ਮੰਜਰ' ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ। ਉਹ ਹਿੰਦੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਯੋਗਦਾਨ ਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕ ਸੰਦੇਸ਼ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਉਸਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕੰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- ਨਸ਼ ਔਰ ਨਿਰਮਾਣ
- ਧੂਪ ਕੇ ਧਨ
- ਸ਼ੀਲਪੰਖ ਚਮਕੀਲੇ
- ਭਿਤ੍ਰੀ ਨਾਦੀ ਕੀ ਯਾਤਰਾ (ਕਵਿਤਾ)
- ਜਨਮ ਕੈਦ (ਖੇਡੋ)
- ਨਈ ਕਵਿਤਾ: ਸੀਮੇ ਅੁਰ ਸੰਭਾਵਨਾ
ਗਿਰਿਜਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ, ਤਾਰ ਸਪੱਤਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੱਤ ਉੱਘੇ ਹਿੰਦੀ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ,[7] ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜੋ ਸੰਨ 1943 ਵਿੱਚ ਆਗਿਆ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਟਕ, ਗੀਤ ਅਤੇ ਲੇਖ ਵੀ ਲਿਖੇ। 1991 ਵਿਚ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨ, “ਮੈਂ ਵਕਤ ਕੇ ਹੂੰ ਸਮਨੇ”[8] ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਵਿਆਸ ਸਨਮਾਨ[9] ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੀਤ " ਵੀ ਸ਼ੈੱਲ ਓਵਰਕੋਮ " ਦਾ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।[2]
ਮਾਥੁਰ ਆਪਣੀ ਆਤਮਕਥਾ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਮੁਝੇ ਔਰ ਅਭੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ (मुझे और अभी कहना है)।[2]
ਮੌਤ
10 ਜਨਵਰੀ 1994 ਨੂੰ ਗਿਰੀਜਾਕੁਮਾਰ ਮਾਥੁਰ ਦੀ ਮੌਤ, 75 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ।[10]
ਹਵਾਲੇ
- ↑ "Lyrics of Hum Honge Kaamyab (Hindi)". www.prayogshala.com. Prayogshala. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 Mathur, Girija Kumar. मुझे और अभी कहना है - गिरिजा कुमार माथुर (Mujhe aur abhi kehna hai - an autobiography of Girija Kumar Mathur) (First ed.). Delhi: Pustak mahal. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ "Biography of Girija Kumar Mathur". www.veethi.com. Veethi. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ Bhatia, Satish. "Honge Kaamyab - 40 years of freedom". www.saavn.com. Doordarshan / TVS Saregama. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ "Audio - Hum Honge Kaamyab". www.gaana.com. TVS Saregama / Gaana.com. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ "Original Doordarsan version - Honge Kaamyab". www.gaana.com. Doordarshan / TVS Saregama. Retrieved 9 February 2017.
- ↑ Vatsyayan Ajneya, Sachchidanand Hiranand (1966). Taar Saptak. Kolkata: Bharatiya Jnanapith.
- ↑ "Sahitya Akademi Award".
- ↑ "Vyas Samman for Girijakumar Mathur".
- ↑ "Hindi poet Girija Kumar Mathur passes away: Signposts - India Today". indiatoday.intoday.in. Retrieved 2016-01-01.