ਖੜੀ ਬੋਲੀ

ਖੜੀ ਬੋਲੀ
	खड़ी बोली{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi\|[[Category:Articles containing {{#switch:hi \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}; کھڑی بولی{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur\|[[Category:Articles containing {{#switch:ur \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}{{#if:खड़ी बोली{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi\|[[Category:Articles containing {{#switch:hi \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}; کھڑی بولی{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur\|[[Category:Articles containing {{#switch:ur \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}\|{{#if:ਕੌਰਵੀ\|; }}}}ਕੌਰਵੀ
	{{#if: \|[[File:{{{image}}}\|border\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{imagealt}}}}}]] }}
ਉਚਾਰਨ	{{#if:kʰəɽiː boːliː\| kʰəɽiː boːliː}}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਉਸਰਈਆ \| {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ \|ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ }} }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|– \|ਭਾਰਤ }}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ \|{{#if:ਦਿੱਲੀ, ਹਰਿਆਣਾ, ਪੱਛਮੀ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼\|ਇਲਾਕਾ}} }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| \|ਦਿੱਲੀ, ਹਰਿਆਣਾ, ਪੱਛਮੀ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ }}
ਗੁਣਕ	{{#if: \| ਲੂਆ ਗ਼ਲਤੀ: callParserFunction: function "#coordinates" was not found। }}
{{#if: \|Extinct \|{{#if: \|Era \|{{#if: \|Users \| ਮੂਲ {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}}\|speakers\|ਬੁਲਾਰੇ}} }} }} }}	{{#if: \|{{{extinct}}} \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|– \|240 million{{#if: \|ਫਰਮਾ:Atlas UNESCO }} }} }}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|Purpose \|ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਅਣਜਾਣ \|{{#if: \|ਬਣਾਉਟੀ ਬੋਲੀ \|{{ switch:indo-european; \| afro-asiatic \| afroasiatic = Afro-Asiatic \| niger-congo \| niger–congo = Niger–Congo \| nilo-saharan = Nilo-Saharan? \| khoisan = (specify language family under 'fam1') \| indo-european = Indo-European \| caucasian = (specify language family under 'fam1') \| altaic = Altaic? \| uralic = Uralic \| dravidian = Dravidian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian \| palaeo-siberian = (specify language family under 'fam1') \| austronesian = Austronesian \| austro-asiatic \| austroasiatic = Austroasiatic \| sino-tibetan = Sino-Tibetan \| hmong-mien \| hmong–mien = Hmong–Mien \| andamanese = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| australian = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| papuan = (specify language family under 'fam1') \| tai-kadai \| tai–kadai \| kadai \| kradai \| kra-dai \| kra–dai = Tai–Kadai \| american = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = Dené–Yeniseian? \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut = Eskimo–Aleut \| uto-aztecan = Uto-Aztecan \| creole = ਕ੍ਰਿਓਲੇ \| pidgin = ਪੀਜਿਨ \| mixed = ਮਿਸ਼ਰਤ \| isolate \| language isolate = language isolate \| sign \| sign language = ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ \| conlang \| constructed language = ਨਿਰਮਿਤ ਭਾਸ਼ਾ \| unclassified = unclassified \| = \| #default = Indo-European }} }} }} {{#ifeq:Indo-European\|unclassified\|\|{{#ifeq:Indo-European\|Unclassified\|\|{{#ifeq:Indo-European\|isolate\|\|{{#ifeq:Indo-European\|Isolate\|\|{{#if:Indo-Iranian \| Indo-Iranian {{#if:Indo-Aryan \| Indo-Aryan {{#if:Central zone \| Central zone {{#if:Western Hindi \| Western Hindi {{#if:ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ \| ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ {{#if: \| {{{fam7}}} {{#if: \| {{{fam8}}} {{#if: \| {{{fam9}}} {{#if: \| {{{fam10}}} {{#if: \| {{{fam11}}} {{#if: \| {{{fam12}}} {{#if: \| {{{fam13}}} {{#if: \| {{{fam14}}} {{#if: \| {{{fam15}}} ਖੜੀ ਬੋਲੀ; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; }}}}}}}}
ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ:	{{#if:\| {{#if: \| {{{ancestor2}}} {{#if: \| {{{ancestor3}}} {{#if: \| {{{ancestor4}}} {{#if: \| {{{ancestor5}}} ਖੜੀ ਬੋਲੀ; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }}; }}
ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ	{{#if:\|{{{standards}}} \|{{#if:\| }}}}
ਉੱਪ-ਬੋਲੀਆਂ	{{#if:\|{{{dialects}}} \|{{#if:\| }}}}
ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ	{{#switch: ਉਰਦੂ ਲਿੱਪੀ, ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ = ਲਾਤੀਨੀ \| #default = ਉਰਦੂ ਲਿੱਪੀ, ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ }}
{{#if:\|ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ}}
ਰੈਗੂਲੇਟਰ	{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}}\|1\|0}} \| None }}
ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-1	{{#if:\|{{{iso1}}}}}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-2	{{#if: \|{{#if: \|{{{iso2b}}} (B) \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|sgn \|{{ #if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|art \|[[ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3:{{{iso2}}}\|{{{iso2}}}]]}}}}}}{{ #if: \|; {{{iso2t}}} (T)}} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3	{{#if: \|{{#ifeq:\|none\|{{#if:\|{{{iso3comment}}}\|None}}\|[[ISO639-3:{{{iso3}}}\|{{{iso3}}}]] {{#if:\| – inclusive code}} }}\|{{#if:\| \|–}}}}{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:\|1\|0}}\|{{#if:\|; Individual codes\|{{#if:\|ਵੱਖ-ਵੱਖ\|ਕੋਈ ਇੱਕ}}}}:{{#if: \|; [9]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [10]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [11]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [12]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [13]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [14]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [15]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [16]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [17]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [18]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [19]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [20]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [21]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [22]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [23]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [24]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [25]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [26]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [27]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [28]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [29]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [30]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [31]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [32]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [33]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [34]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [35]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [36]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [37]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [38]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [39]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [40]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [41]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [42]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [43]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [44]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [45]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [46]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [47]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [48]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [49]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [50]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [51]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [52]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [53]{{#if: \| – }}}} \|{{#if:\|{{#if:\|; Individual code:}}{{#if:{{{lc1}}} \|; {{{lc1}}}{{#if:\| – }}}} }} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-6	{{#if:\|{{{iso6}}}}}
Linguist List	{{#if: \|[54] }}
	{{#if: \|[55] }}
	{{#if: \|[56] }}
	{{#if: \|[57] }}
	{{#if: \|[58] }}
	{{#if: \|[59] }}
ਭਾਸ਼ਾਈਗੋਲਾ	{{#if:59-AAF-qd\|59-AAF-qd}}
ਗੁਥਰੀ ਕੋਡ	{{#if:\|{{{guthrie}}}}}
AIATSIS	{{#if:\|{{{aiatsis}}}{{#if:\| {{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:\|, {{{aiatsis2}}}{{#if:\| {{{aiatsis2name}}}}} }}{{#if:\|, {{{aiatsis3}}}{{#if:\| {{{aiatsis3name}}}}} }}
	{{#if:Hindustani map.png \| {{#if:Areas (red) where Khariboli/Kauravi is the native language\| Areas (red) where Khariboli/Kauravi is the native language}} }}
	{{#if: \| [[File:{{{map2}}}\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{mapalt2}}}}}]]{{#if:\| {{{mapcaption2}}}}} }}
	{{#ifeq:indic\|ipa \|This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. }}

{{#if:{{#switch:indo-european | afro-asiatic | afrasiatic | afroasiatic = #faecc8 | algic | algonkian = lightskyblue | altaic = yellowgreen | ਅਮਰੀਕੀ | american (areal) = #c0dde6 | andamanese = #c99fee | ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ | ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee | ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral | ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | austronesian= pink | caucasian | caucasian (areal) = lightgreen | conlang | artificial | constructed | constructed language = black | creole | mixed | pidgin | creole/pidgin/mixed = tan | ਦਰਾਵੜੀ | ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen | eskimo-aleut | eskimo–aleut | eskaleut = lightcyan | hmong-mien | miao-yao | hmong–mien | miao–yao = #f2ceee | ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ | ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ | ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 | isolate | language isolate | #dddddd = #dddddd | khoisan | khoisan (areal) = goldenrod | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | na–dene | na–dené | dene–yeniseian | dené–yeniseian = #99ddff | ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ | niger-congo | niger–congo = #ffddaa | nilo-saharan | nilo-saharan? = gold | palaeosiberian | palaeo-siberian | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian (areal) = darkseagreen | papuan | papuan (areal) = #fd79da | sign | sign language = silver | ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ | sino-tibetan = salmon | kadai | kradai | tai-kadai | tai–kadai = lavender | ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen | uto-aztecan | utoaztecan = #80bfff | unclassified | superfamily = white | #default = }}||}}{{#if:240 million||{{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = | other | #default = }}}}{{#ifeq:|none|{{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european | afro-asiatic | afrasiatic | afroasiatic = #faecc8 | algic | algonkian = lightskyblue | altaic = yellowgreen | ਅਮਰੀਕੀ | american (areal) = #c0dde6 | andamanese = #c99fee | ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ | ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee | ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral | ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | austronesian= pink | caucasian | caucasian (areal) = lightgreen | conlang | artificial | constructed | constructed language = black | creole | mixed | pidgin | creole/pidgin/mixed = tan | ਦਰਾਵੜੀ | ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen | eskimo-aleut | eskimo–aleut | eskaleut = lightcyan | hmong-mien | miao-yao | hmong–mien | miao–yao = #f2ceee | ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ | ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ | ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 | isolate | language isolate | #dddddd = #dddddd | khoisan | khoisan (areal) = goldenrod | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | na–dene | na–dené | dene–yeniseian | dené–yeniseian = #99ddff | ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ | niger-congo | niger–congo = #ffddaa | nilo-saharan | nilo-saharan? = gold | palaeosiberian | palaeo-siberian | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian (areal) = darkseagreen | papuan | papuan (areal) = #fd79da | sign | sign language = silver | ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ | sino-tibetan = salmon | kadai | kradai | tai-kadai | tai–kadai = lavender | ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen | uto-aztecan | utoaztecan = #80bfff | unclassified | superfamily = white | #default = }}|black|1}}||}} | other | #default = }}}}{{#if:1991–1997|{{#iferror: {{#expr: (2025 - 1991) < 30 }} |{{#switch: 1991–1997

  | na       =
  | no date  =
  | #default =}}|}}|}}{{#if:||{{#if:||{{#if:||{{#if:59-AAF-qd||{{#if:||{{#if:||}}}}}}}}}}}}{{#if:|{{#if:||}}}}{{#ifeq:|none|{{#ifeq:^[3]|e16|}}}}{{#ifeq:H|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+{{{2}}}}} | hindustani map.png | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} | Hindustani map.png | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} | Hindustani map.png | }}|image:||}}{{#ifeq:String Module Error: String index out of range|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|File:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|image:||}}{{#ifeq:String Module Error: String index out of range|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|File:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|image:||}}{{#if:||}}

ਖੜੀ ਬੋਲੀ,^[4] ਜਿਸ ਨੂੰ ਦੇਹਲਵੀ, ਕੌਰਵੀ,ਅਤੇ ਵਰਨੈਕੂਲਰ ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ, ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇੱਕ ਪੱਛਮੀ ਹਿੰਦੀ ਬੋਲੀ ਹੈ। ਖੜੀ ਬੋਲੀ ਪੱਛਮ ਰੁਹੇਲਖੰਡ, ਗੰਗਾ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਦੁਆਬ ਅਤੇ ਅੰਬਾਲਾ ਜਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਉਪਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ ਪੇਂਡੂ ਜਨਤਾ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਬੋਲਦੀ ਹੈ। ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਾਮਪੁਰ, ਬਿਜਨੌਰ, ਮੇਰਠ, ਮੁਜੱਫਰਨਗਰ, ਮੁਰਾਦਾਬਾਦ, ਸਹਾਰਨਪੁਰ, ਦੇਹਰਾਦੂਨ ਦਾ ਮੈਦਾਨੀ ਭਾਗ, ਅੰਬਾਲਾ ਅਤੇ ਕਲਸੀਆ ਅਤੇ ਭੂਤਪੂਰਵ ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਭਾਗ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।^[5]^[6]

ਹਵਾਲੇ

1 }}

     | references-column-width 
     | references-column-count references-column-count-{{#if:1|{{{1}}}}} }}
   | {{#if: 
     | references-column-width }} }}" style="{{#if: 
   | {{#iferror: {{#ifexpr: 1 > 1 }}
     | -moz-column-width: {{#if:1|{{{1}}}}}; -webkit-column-width: {{#if:1|{{{1}}}}}; column-width: {{#if:1|{{{1}}}}};
     | -moz-column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; -webkit-column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; }}
   | {{#if: 
     | -moz-column-width: {{{colwidth}}}; -webkit-column-width: {{{colwidth}}}; column-width: {{{colwidth}}}; }} }} list-style-type: {{#switch: 
   | upper-alpha
   | upper-roman
   | lower-alpha
   | lower-greek
   | lower-roman = {{{group}}}
   | #default = decimal}};">

↑ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
↑ ਫਰਮਾ:AIATSIS
↑ Standard Hindi: 180 million India (1991). Urdu: 48 million India (1997), 11 million Pakistan (1993). Ethnologue 16. (Ethnologue 17 figures for Hindi are not restricted to Khariboli Hindi.)
↑ کھڑی بولی{{#if:|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur|[[Category:Articles containing {{#switch:ur |en|eng = explicitly cited English |#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text |ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur |non-English }} }}-language text]]|{{#switch: {{#if: | {{{demospace}}} | {{#ifeq:| | main | other }} }} | main = | other | #default = }}}}, Devanagari: खड़ी बोली{{#if:|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi|[[Category:Articles containing {{#switch:hi |en|eng = explicitly cited English |#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text |ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi |non-English }} }}-language text]]|{{#switch: {{#if: | {{{demospace}}} | {{#ifeq:| | main | other }} }} | main = | other | #default = }}}} ਫਰਮਾ:IAST,
↑
{{ #if: |ਫਰਮਾ:Citation/patent |
{{ #if:Yamuna Kachru |{{ #if: |[[ |Yamuna Kachru{{ #if: |, }}]] |Yamuna Kachru{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; et al. }} }} }} }} }} }} }} }}{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}){{ #if: | [] }} }} |{{ #if: |{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}, ed{{#if:|s}}.{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}) }} }} }}{{ #if: |{{ #if:Yamuna Kachru |, }}{{#if: {{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} {{ #if: |' |"" }}] | {{ #if: |' |"" }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | | |{{ #if: Yamuna Kachru |, written at }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, {{ #if: |in }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }}}}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}{{ #if: | |, ed{{#if:|s}}. }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, }}{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |"{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library] | Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library }}"}} }}{{ #if: | (in ) }}{{#if: | () }}{{ #if: |, '{{ #if: |, }}{{ #if: |{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 | (: John Benjamins Publishing Company, 2006) | () }} |{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 | (John Benjamins Publishing Company, 2006) }} }}{{ #if: | '{{ #if: | () }} |{{ #if: | () }} }}{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} |{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |{{ #if: Yamuna Kachru |, }}{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library] | Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library }}}}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ' }}{{ #if: |, }}{{ #if: | ( ed.) }}{{ #if: |, }}{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 |{{ #if: |: |, }} John Benjamins Publishing Company, 2006 }} }}{{ #if: Yamuna Kachru | |{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} |, {{#if:|{{{date}}}| }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | {{#if:|{{{date}}}| }} | |{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, | (published ) }} |{{ #if: |, | (published ) }} }} }} }}{{ #if: | |{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |, {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} }}{{
1. if:
|, doi:{{#if: | (inactive {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }}) {{#ifeq: | | [[Category:Pages with DOIs broken since {{#time: Y | }}]] }} | }} }}{{ #if: |, }}{{ #if: 978-90-272-3812-2 |, ISBN 978-90-272-3812-2 }}{{ #if: |, ISSN [1] }}{{ #if: |, OCLC [2] }}{{ #if: |, PMID }}{{ #if: |{{#if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |, PMC: [3] }} }}{{ #if: |, Bibcode: [4] }}{{ #if: {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC%7Cthe original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} |, {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC%7Cthe original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} }}{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} }} |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} }} }}{{ #if: | {{#ifeq:,|,|, r|. R}}etrieved on {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }} }} }}{{#if: |, [ Lay summary]{{#if: | – {{{laysource}}}}} }}{{#if: | ([[]]) }}{{#if:... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ... |, "... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ..." }}{{#if:... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ...||}}
}}
↑
{{ #if: |ਫਰਮਾ:Citation/patent |
{{ #if:Syed Abdul Latif |{{ #if: |[[ |Syed Abdul Latif{{ #if: |, }}]] |Syed Abdul Latif{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; et al. }} }} }} }} }} }} }} }}{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}){{ #if: | [] }} }} |{{ #if: |{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}, ed{{#if:|s}}.{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}) }} }} }}{{ #if: |{{ #if:Syed Abdul Latif |, }}{{#if: {{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} {{ #if: |' |"" }}] | {{ #if: |' |"" }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | | |{{ #if: Syed Abdul Latif |, written at }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, {{ #if: |in }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }}}}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}{{ #if: | |, ed{{#if:|s}}. }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, }}{{ #if: An Outline of the cultural history of India |"{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} An Outline of the cultural history of India] | An Outline of the cultural history of India }}"}} }}{{ #if: | (in ) }}{{#if: | () }}{{ #if: |, '{{ #if: |, }}{{ #if: |{{ #if: Oriental Books, 1979 | (: Oriental Books, 1979) | () }} |{{ #if: Oriental Books, 1979 | (Oriental Books, 1979) }} }}{{ #if: | '{{ #if: | () }} |{{ #if: | () }} }}{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} |{{ #if: An Outline of the cultural history of India |{{ #if: Syed Abdul Latif |, }}{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} An Outline of the cultural history of India] | An Outline of the cultural history of India }}}}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ' }}{{ #if: |, }}{{ #if: | ( ed.) }}{{ #if: |, }}{{ #if: Oriental Books, 1979 |{{ #if: |: |, }} Oriental Books, 1979 }} }}{{ #if: Syed Abdul Latif | |{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} |, {{#if:|{{{date}}}| }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | {{#if:|{{{date}}}| }} | |{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, | (published ) }} |{{ #if: |, | (published ) }} }} }} }}{{ #if: | |{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |, {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} }}{{
1. if:
|, doi:{{#if: | (inactive {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }}) {{#ifeq: | | [[Category:Pages with DOIs broken since {{#time: Y | }}]] }} | }} }}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ISBN }}{{ #if: |, ISSN [5] }}{{ #if: |, OCLC [6] }}{{ #if: |, PMID }}{{ #if: |{{#if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |, PMC: [7] }} }}{{ #if: |, Bibcode: [8] }}{{ #if: {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ%7Cthe original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} |, {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ%7Cthe original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} }}{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: An Outline of the cultural history of India |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} }} |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} }} }}{{ #if: | {{#ifeq:,|,|, r|. R}}etrieved on {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }} }} }}{{#if: |, [ Lay summary]{{#if: | – {{{laysource}}}}} }}{{#if: | ([[]]) }}{{#if:... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ... |, "... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ..." }}{{#if:... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ...||}}
}}

[Guthrie-1] Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online

[AIATSIS-2] ਫਰਮਾ:AIATSIS

[3] Standard Hindi: 180 million India (1991). Urdu: 48 million India (1997), 11 million Pakistan (1993). Ethnologue 16. (Ethnologue 17 figures for Hindi are not restricted to Khariboli Hindi.)

[4] کھڑی بولی{{#if:|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur|[[Category:Articles containing {{#switch:ur |en|eng = explicitly cited English |#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text |ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur |non-English }} }}-language text]]|{{#switch: {{#if: | {{{demospace}}} | {{#ifeq:| | main | other }} }} | main = | other | #default = }}}}, Devanagari: खड़ी बोली{{#if:|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi|[[Category:Articles containing {{#switch:hi |en|eng = explicitly cited English |#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text |ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi |non-English }} }}-language text]]|{{#switch: {{#if: | {{{demospace}}} | {{#ifeq:| | main | other }} }} | main = | other | #default = }}}} ਫਰਮਾ:IAST,

[ref47jolal-5] {{ #if: |ਫਰਮਾ:Citation/patent |{{ #if:Yamuna Kachru |{{ #if: |[[ |Yamuna Kachru{{ #if: |, }}]] |Yamuna Kachru{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; et al. }} }} }} }} }} }} }} }}{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}){{ #if: | [] }} }} |{{ #if: |{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}, ed{{#if:|s}}.{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}) }} }} }}{{ #if: |{{ #if:Yamuna Kachru |, }}{{#if: {{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} {{ #if: |' |"" }}] | {{ #if: |' |"" }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | | |{{ #if: Yamuna Kachru |, written at }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, {{ #if: |in }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }}}}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}{{ #if: | |, ed{{#if:|s}}. }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, }}{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |"{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library] | Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library }}"}} }}{{ #if: | (in ) }}{{#if: | () }}{{ #if: |, '{{ #if: |, }}{{ #if: |{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 | (: John Benjamins Publishing Company, 2006) | () }} |{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 | (John Benjamins Publishing Company, 2006) }} }}{{ #if: | '{{ #if: | () }} |{{ #if: | () }} }}{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} |{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |{{ #if: Yamuna Kachru |, }}{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library] | Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library }}}}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ' }}{{ #if: |, }}{{ #if: | ( ed.) }}{{ #if: |, }}{{ #if: John Benjamins Publishing Company, 2006 |{{ #if: |: |, }} John Benjamins Publishing Company, 2006 }} }}{{ #if: Yamuna Kachru | |{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} |, {{#if:|{{{date}}}| }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | {{#if:|{{{date}}}| }} | |{{ #if: |{{ #if: Yamuna Kachru |, | (published ) }} |{{ #if: |, | (published ) }} }} }} }}{{ #if: | |{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |, {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} }}{{
if:
|, doi:{{#if: | (inactive {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }}) {{#ifeq: | | [[Category:Pages with DOIs broken since {{#time: Y | }}]] }} | }} }}{{ #if: |, }}{{ #if: 978-90-272-3812-2 |, ISBN 978-90-272-3812-2 }}{{ #if: |, ISSN [1] }}{{ #if: |, OCLC [2] }}{{ #if: |, PMID }}{{ #if: |{{#if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |, PMC: [3] }} }}{{ #if: |, Bibcode: [4] }}{{ #if: {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC%7C the original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} |, {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC%7C the original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} }}{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} |{{ #if: Hindi, Volume 12 of London Oriental and African language library |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} }} |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=ooH5VfLTQEQC}} }} }}{{ #if: | {{#ifeq:,|,|, r|. R}}etrieved on {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }} }} }}{{#if: |, [ Lay summary]{{#if: | – {{{laysource}}}}} }}{{#if: | ([[]]) }}{{#if:... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ... |, "... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ..." }}{{#if:... Khari Boli, the dialect spoken around Meerut and Delhi, which forms the base of modern standard Hindi ...||}} }}

[6] :

[ref04piyuq-6] {{ #if: |ਫਰਮਾ:Citation/patent |{{ #if:Syed Abdul Latif |{{ #if: |[[ |Syed Abdul Latif{{ #if: |, }}]] |Syed Abdul Latif{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |{{ #if: |; |{{#if:| & |; }} }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; et al. }} }} }} }} }} }} }} }}{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}){{ #if: | [] }} }} |{{ #if: |{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}, ed{{#if:|s}}.{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} | ({{#if:|{{{date}}}| }}) }} }} }}{{ #if: |{{ #if:Syed Abdul Latif |, }}{{#if: {{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: | |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: |http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} {{ #if: |' |"" }}] | {{ #if: |' |"" }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | | |{{ #if: Syed Abdul Latif |, written at }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, {{ #if: |in }}{{ #if: |[[ |{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }}}}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: |; {{ #if: |[[|{{ #if: |, }}]] |{{ #if: |, }} }}{{ #if: | et al. }} }} }}{{ #if: | |, ed{{#if:|s}}. }} }} }}{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, }}{{ #if: An Outline of the cultural history of India |"{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} | {{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} An Outline of the cultural history of India] | An Outline of the cultural history of India }}"}} }}{{ #if: | (in ) }}{{#if: | () }}{{ #if: |, '{{ #if: |, }}{{ #if: |{{ #if: Oriental Books, 1979 | (: Oriental Books, 1979) | () }} |{{ #if: Oriental Books, 1979 | (Oriental Books, 1979) }} }}{{ #if: | '{{ #if: | () }} |{{ #if: | () }} }}{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} |{{ #if: An Outline of the cultural history of India |{{ #if: Syed Abdul Latif |, }}{{#if: {{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} | [{{ #if: |{{ #if: |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} |{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: | http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid= }} }} }} An Outline of the cultural history of India] | An Outline of the cultural history of India }}}}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ' }}{{ #if: |, }}{{ #if: | ( ed.) }}{{ #if: |, }}{{ #if: Oriental Books, 1979 |{{ #if: |: |, }} Oriental Books, 1979 }} }}{{ #if: Syed Abdul Latif | |{{ #if: {{#if:|{{{date}}}| }} |, {{#if:|{{{date}}}| }} }} }}{{ #if: |{{ #ifeq: | {{#if:|{{{date}}}| }} | |{{ #if: |{{ #if: Syed Abdul Latif |, | (published ) }} |{{ #if: |, | (published ) }} }} }} }}{{ #if: | |{{ #if: {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} |, {{ #if: | |{{ #if: |{{#if:||p. }}{{{page}}} |{{ #if: |{{#if:||pp. }}{{{pages}}} | }} }} }} }} }}{{
if:
|, doi:{{#if: | (inactive {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }}) {{#ifeq: | | [[Category:Pages with DOIs broken since {{#time: Y | }}]] }} | }} }}{{ #if: |, }}{{ #if: |, ISBN }}{{ #if: |, ISSN [5] }}{{ #if: |, OCLC [6] }}{{ #if: |, PMID }}{{ #if: |{{#if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |, PMC: [7] }} }}{{ #if: |, Bibcode: [8] }}{{ #if: {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ%7C the original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} |, {{#if:|Archived from {{#if:http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ%7C the original|the original}} {{#if:| on {{{archivedate}}}|. You must specify the date the archive was made using the ਫਰਮਾ:Para parameter.{{#if: ||}}}} }} }}{{ #if: {{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} |{{ #if: An Outline of the cultural history of India |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} }} |, {{ #if: | |{{#if:||http://books.google.com/books?id=SHNDAAAAYAAJ}} }} }}{{ #if: | {{#ifeq:,|,|, r|. R}}etrieved on {{#switch:none |{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }} |{{#iferror: {{#expr: +0 }} | |{{#ifexpr: +0 > 10000000000000 | |{{#ifeq: {{#expr:+0}} | | none | }} }} }} |{{#switch: | none | asis=none }} |{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }} |{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}} |= | {{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}} |20082004 | {{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd = F j | mdy | iso | ymd = F j | ldmy | l = j F | #default = j F }}| 2000 }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F | #default = F }}| 2000 }} }} | {{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy = F j, Y | mdy = F j, Y | liso = Y-m-d | iso = Y-m-d | lymd = Y F j | ymd = Y F j | ldmy | l = j F Y | #default = j F Y }}| }} |{{#time: {{#switch: {{#ifeq:|y|l}} | lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y | #default = F Y }}| }} }} }} }} }} }}{{#if: |, [ Lay summary]{{#if: | – {{{laysource}}}}} }}{{#if: | ([[]]) }}{{#if:... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ... |, "... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ..." }}{{#if:... Khari Boli is spoken as mother-tongue in the following areas: — (1) East of the Ganges, in the districts of Rampur, Bijnor and Moradabad,Bareilly. (2) Between the Ganges and the Jamuna, in the districts of Meerut, Muzaffar Nagar, Saharanpur and in the plain district of Dehradun (3) West of the Jamuna, in the urban areas of Delhi and Karnal and the eastern part of Ambala district ...||}} }}

[8] :

[9] :

[10] :

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

ਖੜੀ ਬੋਲੀ
खड़ी बोली{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi\|[[Category:Articles containing {{#switch:hi \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}} کھڑی بولی{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur\|[[Category:Articles containing {{#switch:ur \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}{{#if:खड़ी बोली{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name hi\|[[Category:Articles containing {{#switch:hi \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name hi \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}} کھڑی بولی{{#if:\|‎}}{{#ifexist:Template:ISO 639 name ur\|[[Category:Articles containing {{#switch:ur \|en\|eng = explicitly cited English \|#default = {{#ifexist:Category:Articles containing ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur-language text \|ਫਰਮਾ:ISO 639 name ur \|non-English }} }}-language text]]\|{{#switch: {{#if: \| {{{demospace}}} \| {{#ifeq:\| \| main \| other }} }} \| main = \| other \| #default = }}}}\|{{#if:ਕੌਰਵੀ\| }}}}ਕੌਰਵੀ
{{#if: \|[[File:{{{image}}}\|border\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{imagealt}}}}}]] }}
ਉਚਾਰਨ	{{#if:kʰəɽiː boːliː\| kʰəɽiː boːliː}}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਉਸਰਈਆ \| {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ \|ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ }} }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|– \|ਭਾਰਤ }}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ \|{{#if:ਦਿੱਲੀ, ਹਰਿਆਣਾ, ਪੱਛਮੀ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼\|ਇਲਾਕਾ}} }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| \|ਦਿੱਲੀ, ਹਰਿਆਣਾ, ਪੱਛਮੀ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ }}
ਗੁਣਕ	{{#if: \| ਲੂਆ ਗ਼ਲਤੀ: callParserFunction: function "#coordinates" was not found। }}
{{#if: \|Extinct \|{{#if: \|Era \|{{#if: \|Users \| ਮੂਲ {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}}\|speakers\|ਬੁਲਾਰੇ}} }} }} }}	{{#if: \|{{{extinct}}} \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|– \|240 million{{#if: \|ਫਰਮਾ:Atlas UNESCO }} }} }}
{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|Purpose \|ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਅਣਜਾਣ \|{{#if: \|ਬਣਾਉਟੀ ਬੋਲੀ \|{{ switch:indo-european \| afro-asiatic \| afroasiatic = Afro-Asiatic \| niger-congo \| niger–congo = Niger–Congo \| nilo-saharan = Nilo-Saharan? \| khoisan = (specify language family under 'fam1') \| indo-european = Indo-European \| caucasian = (specify language family under 'fam1') \| altaic = Altaic? \| uralic = Uralic \| dravidian = Dravidian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian \| palaeo-siberian = (specify language family under 'fam1') \| austronesian = Austronesian \| austro-asiatic \| austroasiatic = Austroasiatic \| sino-tibetan = Sino-Tibetan \| hmong-mien \| hmong–mien = Hmong–Mien \| andamanese = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| australian = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| papuan = (specify language family under 'fam1') \| tai-kadai \| tai–kadai \| kadai \| kradai \| kra-dai \| kra–dai = Tai–Kadai \| american = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = Dené–Yeniseian? \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut = Eskimo–Aleut \| uto-aztecan = Uto-Aztecan \| creole = ਕ੍ਰਿਓਲੇ \| pidgin = ਪੀਜਿਨ \| mixed = ਮਿਸ਼ਰਤ \| isolate \| language isolate = language isolate \| sign \| sign language = ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ \| conlang \| constructed language = ਨਿਰਮਿਤ ਭਾਸ਼ਾ \| unclassified = unclassified \| = \| #default = Indo-European }} }} }} {{#ifeq:Indo-European\|unclassified\|\|{{#ifeq:Indo-European\|Unclassified\|\|{{#ifeq:Indo-European\|isolate\|\|{{#ifeq:Indo-European\|Isolate\|\|{{#if:Indo-Iranian \| Indo-Iranian {{#if:Indo-Aryan \| Indo-Aryan {{#if:Central zone \| Central zone {{#if:Western Hindi \| Western Hindi {{#if:ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ \| ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ {{#if: \| {{{fam7}}} {{#if: \| {{{fam8}}} {{#if: \| {{{fam9}}} {{#if: \| {{{fam10}}} {{#if: \| {{{fam11}}} {{#if: \| {{{fam12}}} {{#if: \| {{{fam13}}} {{#if: \| {{{fam14}}} {{#if: \| {{{fam15}}} ਖੜੀ ਬੋਲੀ \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} }}}}}}}}
ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ:	{{#if:\| {{#if: \| {{{ancestor2}}} {{#if: \| {{{ancestor3}}} {{#if: \| {{{ancestor4}}} {{#if: \| {{{ancestor5}}} ਖੜੀ ਬੋਲੀ \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} \| ਖੜੀ ਬੋਲੀ }} }}
ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ	{{#if:\|{{{standards}}} \|{{#if:\| }}}}
ਉੱਪ-ਬੋਲੀਆਂ	{{#if:\|{{{dialects}}} \|{{#if:\| }}}}
ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ	{{#switch: ਉਰਦੂ ਲਿੱਪੀ, ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ = ਲਾਤੀਨੀ \| #default = ਉਰਦੂ ਲਿੱਪੀ, ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਲਿਪੀ }}
{{#if:\|ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ}}
ਰੈਗੂਲੇਟਰ	{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}}\|1\|0}} \| None }}
ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-1	{{#if:\|`{{{iso1}}}`}}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-2	{{#if: \|`{{#if: \|{{{iso2b}}} (B) \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european` \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|sgn \|{{ #if:{{#ifeq:{{#switch:indo-european \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} `\|art \|[[ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3:{{{iso2}}}\|{{{iso2}}}]]}}}}}}`{{ #if: \| `{{{iso2t}}} (T)`}} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3	{{#if: \|{{#ifeq:\|none\|{{#if:\|{{{iso3comment}}}\|None}}\|`[[ISO639-3:{{{iso3}}}\|{{{iso3}}}]]` {{#if:\| – inclusive code}} }}\|{{#if:\| \|–}}}}{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:\|1\|0}}\|{{#if:\| Individual codes\|{{#if:\|ਵੱਖ-ਵੱਖ\|ਕੋਈ ਇੱਕ}}}}:{{#if: \| `[9]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[10]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[11]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[12]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[13]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[14]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[15]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[16]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[17]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[18]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[19]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[20]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[21]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[22]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[23]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[24]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[25]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[26]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[27]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[28]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[29]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[30]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[31]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[32]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[33]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[34]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[35]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[36]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[37]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[38]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[39]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[40]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[41]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[42]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[43]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[44]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[45]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[46]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[47]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[48]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[49]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[50]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[51]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[52]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[53]`{{#if: \| – }}}} \|{{#if:\|{{#if:\| Individual code:}}{{#if:{{{lc1}}} \| `{{{lc1}}}`{{#if:\| – }}}} }} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-6	{{#if:\|`{{{iso6}}}`}}
Linguist List	{{#if: \|`[54]` }}
	{{#if: \|`[55]` }}
	{{#if: \|`[56]` }}
	{{#if: \|`[57]` }}
	{{#if: \|`[58]` }}
	{{#if: \|`[59]` }}
ਭਾਸ਼ਾਈਗੋਲਾ	{{#if:59-AAF-qd\|`59-AAF-qd`}}
ਗੁਥਰੀ ਕੋਡ	{{#if:\|`{{{guthrie}}}`^[1]}}
AIATSIS^[2]	{{#if:\|`{{{aiatsis}}}`{{#if:\| {{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:\|, `{{{aiatsis2}}}`{{#if:\| {{{aiatsis2name}}}}} }}{{#if:\|, `{{{aiatsis3}}}`{{#if:\| {{{aiatsis3name}}}}} }}
{{#if:Hindustani map.png \| {{#if:Areas (red) where Khariboli/Kauravi is the native language\| Areas (red) where Khariboli/Kauravi is the native language }} }}
{{#if: \| [[File:{{{map2}}}\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{mapalt2}}}}}]]{{#if:\| {{{mapcaption2}}} }} }}
{{#ifeq:indic\|ipa \|This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. }}