ਫ਼ਖ਼ਰ ਜ਼ਮਾਨ

ਫਰਮਾ:Infobox writer ਫ਼ਖ਼ਰ ਜ਼ਮਾਨ (ਜਨਮ 1946) ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਕੈਡਮੀ ਆਫ ਲੈਟਰਜ਼ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਪੀਪਲਜ਼ ਪਾਰਟੀ (ਪੀ ਪੀ ਪੀ) ਦੇ ਆਗੂ ਅਤੇ ਵਰਲਡ ਪੰਜਾਬੀ ਕਾਂਗਰਸ (2009) ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹਨ।

ਜੀਵਨ

ਫ਼ਖ਼ਰ ਜ਼ਮਾਨ ਦਾ ਜਨਮ ਗੁਜਰਾਤ (ਪਾਕਿਸਤਾਨ) ਦੇ ਇੱਕ ਜੱਟ ਘਰਾਣੇ ਵਿੱਚ 1946 ਨੂੰ ਹੋਇਆ। ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ, ਮੇਜਰ ਮੁਹੰਮਦ ਜ਼ਮਾਨ ਤੋਂ ਰਾਜਨੀਤਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਚੇਤਨਾ ਮਿਲੀ। ਮੁਢਲੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਜ਼ਿਮੀਦਾਰਾ ਕਾਲਜ, ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚੋਂ ਬੀ.ਏ. ਆਨਰਜ਼ ਪਹਿਲੀ ਪੁਜੀਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ।

ਰਚਨਾਵਾਂ

ਉਰਦੂ ਰਚਨਾਵਾਂ

• ਜ਼ਹਰਾਬ (ਕਵਿਤਾ) 1978
• ਰਾਸਤੇ ਕੀ ਧੂਲ (ਕਵਿਤਾ) 1977
• ਦੀਵਾਰੇਂ (ਟੀ ਵੀ ਨਾਟਕ) 1987
• ਗਰਦਿਸ਼ ਮੇਂ ਪਾਓਂ (ਸਫਰਨਾਮਾ) 1986
• ਕਲਾਦੁਮ ਤਹਿਰੀਰੇਂ (ਅਨੁਵਾਦ) 2004
• ਪੰਜਾਬ, ਪੰਜਾਬੀ, ਪੰਜਾਬੀਅਤ (ਇਤਹਾਸ) 2005
• ਤੂੰ ਕਿ ਮੈਂ (ਨਾਵਲ – ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ) 1969

ਪੰਜਾਬੀ ਰਚਨਾਵਾਂ

• ਚਿੜੀਆਂ ਦਾ ਚੰਬਾ (ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ) 1971
• ਵਣ ਦਾ ਬੂਟਾ (ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ) 1972
• ਕਨਸੋਅ ਵੇਲੇ ਦੀ (ਕਵਿਤਾ) (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ) 1973
• ਵੰਗਾਂਰ (ਕਵਿਤਾ) (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ) 1974
• ਸਤ ਗੁਆਚੇ ਲੋਕ (ਨਾਵਲ) 1977
• ਇੱਕ ਮਰੇ ਬੰਦੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ (ਨਾਵਲ) 1984
• ਬੰਦੀਵਾਨ (ਨਾਵਲ) 1987
• ਬੇ ਵਤਨਾ (ਨਾਵਲ) 1996
• ਕਮਜ਼ਾਤ (ਨਾਵਲ) 2003
• ਤੂੰ ਕਿ ਮੈਂ (ਨਾਵਲ) 2005
• ਜ਼ਵਾਲ ਦੀ ਘੜੀ (ਕਵਿਤਾ) 2004
• ਫ਼ਖ਼ਰ ਜ਼ਮਾਨ – (ਜੀਵਨੀ) 2005, (ਰੇਡੀਓ ਟੀ.ਵੀ. ਤੋਂ ਵੀ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ) ਨਾਟਕ ਹਨ।

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਰਚਨਾਵਾਂ

• Pakistani Writers (An Empirical Study)
• Bhutto, The Political Thinker
• Prisoner (Novel) – ਬੰਦੀਵਾਨ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ - 2005
• Deadman’s Tale (Novel) – ਇੱਕ ਮਰੇ ਬੰਦੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
• The Lost Seven (Novel) – ਸਤ ਗੁਆਚੇ ਲੋਕ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
• The Alien (Novel) – ਬੇ ਵਤਨਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
• Low Born (Novel) – ਕਮਜ਼ਾਤ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
• Outcast (Novel) –ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ
• Portrait of a Prime Minister – Z.A. Bhutto (Compiler)
• Profile of a Leader – Benazir Bhutto (Compiler)
• Zulfiqar Ali Bhutto – Glimpses from the Jail File
• You or I (Novel) –ਪੰਜਾਬੀ ਤੋਂ ਅਨੁਵਾਦ – 2005