ਕੋਰਕੁ ਭਾਸ਼ਾ

ਕੋਰਕੁ;
	{{#if:\|{{#if:\|; }}}}
	{{#if: \|[[File:{{{image}}}\|border\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{imagealt}}}}}]] }}
ਉਚਾਰਨ	{{#if:\| ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ}}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਉਸਰਈਆ \| {{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ \|ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ }} }}	{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| }}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ \|{{#if:ਮੱਧ ਭਾਰਤ (ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ); \|ਇਲਾਕਾ}} }}	{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| \|ਮੱਧ ਭਾਰਤ (ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ); }}
ਗੁਣਕ	{{#if: \| ਲੂਆ ਗ਼ਲਤੀ: callParserFunction: function "#coordinates" was not found। }}
{{#if: \|Extinct \|{{#if: \|Era \|{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \|Users \| ਮੂਲ {{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}}\|speakers\|ਬੁਲਾਰੇ}} }} }} }}	{{#if: \|{{{extinct}}} \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|– \|ਫਰਮਾ:Sigfig{{#if: \|ਫਰਮਾ:Atlas UNESCO }} }} }}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|Purpose \|ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਅਣਜਾਣ \|{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \|ਬਣਾਉਟੀ ਬੋਲੀ \|{{ switch:austro-asiatic; \| afro-asiatic \| afroasiatic = Afro-Asiatic \| niger-congo \| niger–congo = Niger–Congo \| nilo-saharan = Nilo-Saharan? \| khoisan = (specify language family under 'fam1') \| indo-european = Indo-European \| caucasian = (specify language family under 'fam1') \| altaic = Altaic? \| uralic = Uralic \| dravidian = Dravidian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian \| palaeo-siberian = (specify language family under 'fam1') \| austronesian = Austronesian \| austro-asiatic \| austroasiatic = Austroasiatic \| sino-tibetan = Sino-Tibetan \| hmong-mien \| hmong–mien = Hmong–Mien \| andamanese = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| australian = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| papuan = (specify language family under 'fam1') \| tai-kadai \| tai–kadai \| kadai \| kradai \| kra-dai \| kra–dai = Tai–Kadai \| american = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = Dené–Yeniseian? \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut = Eskimo–Aleut \| uto-aztecan = Uto-Aztecan \| creole = ਕ੍ਰਿਓਲੇ \| pidgin = ਪੀਜਿਨ \| mixed = ਮਿਸ਼ਰਤ \| isolate \| language isolate = language isolate \| sign \| sign language = ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ \| conlang \| constructed language = ਨਿਰਮਿਤ ਭਾਸ਼ਾ \| unclassified = unclassified \| = \| #default = Austro-Asiatic }} }} }} {{#ifeq:Austro-Asiatic\|unclassified\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|Unclassified\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|isolate\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|Isolate\|\|{{#if:ਮੁੰਡਾ \| ਮੁੰਡਾ {{#if:ਉੱਤਰ ਮੁੰਡਾ; \| ਉੱਤਰ ਮੁੰਡਾ; {{#if: \| {{{fam4}}} {{#if: \| {{{fam5}}} {{#if: \| {{{fam6}}} {{#if: \| {{{fam7}}} {{#if: \| {{{fam8}}} {{#if: \| {{{fam9}}} {{#if: \| {{{fam10}}} {{#if: \| {{{fam11}}} {{#if: \| {{{fam12}}} {{#if: \| {{{fam13}}} {{#if: \| {{{fam14}}} {{#if: \| {{{fam15}}} ਕੋਰਕੁ; ; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; }}}}}}}}
ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ:	{{#if:\| {{#if: \| {{{ancestor2}}} {{#if: \| {{{ancestor3}}} {{#if: \| {{{ancestor4}}} {{#if: \| {{{ancestor5}}} ਕੋਰਕੁ; ; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; \| ਕੋਰਕੁ; }}; }}
ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ	{{#if:\|{{{standards}}} \|{{#if:\| }}}}
ਉੱਪ-ਬੋਲੀਆਂ	{{#if:\|{{{dialects}}} \|{{#if:\| }}}}
ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ	{{#switch: \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ = ਲਾਤੀਨੀ \| #default = }}
{{#if:\|ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ}}
ਰੈਗੂਲੇਟਰ	{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}}\|1\|0}} \| None }}
ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-1	{{#if:\|{{{iso1}}}}}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-2	{{#if: \|{{#if: \|{{{iso2b}}} (B) \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|sgn \|{{ #if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|art \|[[ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3:{{{iso2}}}\|{{{iso2}}}]]}}}}}}{{ #if: \|; {{{iso2t}}} (T)}} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3	{{#if:kfq \|{{#ifeq:kfq\|none\|{{#if:\|{{{iso3comment}}}\|None}}\|kfq {{#if:\| – inclusive code}} }}\|{{#if:\| \|–}}}}{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:\|1\|0}}\|{{#if:kfq\|; Individual codes\|{{#if:\|ਵੱਖ-ਵੱਖ\|ਕੋਈ ਇੱਕ}}}}:{{#if: \|; [1]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [2]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [3]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [4]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [5]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [6]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [7]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [8]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [9]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [10]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [11]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [12]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [13]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [14]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [15]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [16]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [17]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [18]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [19]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [20]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [21]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [22]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [23]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [24]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [25]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [26]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [27]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [28]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [29]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [30]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [31]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [32]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [33]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [34]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [35]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [36]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [37]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [38]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [39]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [40]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [41]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [42]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [43]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [44]{{#if:\| – }}}}{{#if: \|; [45]{{#if: \| – }}}} \|{{#if:\|{{#if:kfq\|; Individual code:}}{{#if:{{{lc1}}} \|; {{{lc1}}}{{#if:\| – }}}} }} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-6	{{#if:\|{{{iso6}}}}}
Linguist List	{{#if: \|[46] }}
	{{#if: \|[47] }}
	{{#if: \|[48] }}
	{{#if: \|[49] }}
	{{#if: \|[50] }}
	{{#if: \|[51] }}
ਭਾਸ਼ਾਈਗੋਲਾ	{{#if:\|{{{lingua}}}}}
ਗੁਥਰੀ ਕੋਡ	{{#if:\|{{{guthrie}}}}}
AIATSIS	{{#if:\|{{{aiatsis}}}{{#if:\| {{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:\|, {{{aiatsis2}}}{{#if:\| {{{aiatsis2name}}}}} }}{{#if:\|, {{{aiatsis3}}}{{#if:\| {{{aiatsis3name}}}}} }}
	{{#if:Munda-Sprachen.png \| {{#if:ਮੁੰਡਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਸਥਾਰ; \| ਮੁੰਡਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਸਥਾਰ; }} }}
	{{#if: \| [[File:{{{map2}}}\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{mapalt2}}}}}]]{{#if:\| {{{mapcaption2}}}}} }}
	{{#ifeq:\|ipa \|This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. }}

{{#if:{{#switch:austro-asiatic | afro-asiatic | afrasiatic | afroasiatic = #faecc8 | algic | algonkian = lightskyblue | altaic = yellowgreen | ਅਮਰੀਕੀ | american (areal) = #c0dde6 | andamanese = #c99fee | ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ | ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee | ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral | ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | austronesian= pink | caucasian | caucasian (areal) = lightgreen | conlang | artificial | constructed | constructed language = black | creole | mixed | pidgin | creole/pidgin/mixed = tan | ਦਰਾਵੜੀ | ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen | eskimo-aleut | eskimo–aleut | eskaleut = lightcyan | hmong-mien | miao-yao | hmong–mien | miao–yao = #f2ceee | ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ | ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ | ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 | isolate | language isolate | #dddddd = #dddddd | khoisan | khoisan (areal) = goldenrod | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | na–dene | na–dené | dene–yeniseian | dené–yeniseian = #99ddff | ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ | niger-congo | niger–congo = #ffddaa | nilo-saharan | nilo-saharan? = gold | palaeosiberian | palaeo-siberian | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian (areal) = darkseagreen | papuan | papuan (areal) = #fd79da | sign | sign language = silver | ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ | sino-tibetan = salmon | kadai | kradai | tai-kadai | tai–kadai = lavender | ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen | uto-aztecan | utoaztecan = #80bfff | unclassified | superfamily = white | #default = }} ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ||}}{{#if:ਫਰਮਾ:Sigfig ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ||{{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = | other | #default = }}}}{{#ifeq:kfq|none|{{#switch:

 {{#if: 
 | {{{demospace}}}    
 | {{#ifeq:|
   | main
   | other
   }} 
 }}

| main = {{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic | afro-asiatic | afrasiatic | afroasiatic = #faecc8 | algic | algonkian = lightskyblue | altaic = yellowgreen | ਅਮਰੀਕੀ | american (areal) = #c0dde6 | andamanese = #c99fee | ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ | ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee | ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ | ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral | ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | austronesian= pink | caucasian | caucasian (areal) = lightgreen | conlang | artificial | constructed | constructed language = black | creole | mixed | pidgin | creole/pidgin/mixed = tan | ਦਰਾਵੜੀ | ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen | eskimo-aleut | eskimo–aleut | eskaleut = lightcyan | hmong-mien | miao-yao | hmong–mien | miao–yao = #f2ceee | ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ | ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ | ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 | isolate | language isolate | #dddddd = #dddddd | khoisan | khoisan (areal) = goldenrod | na-dene | na-dené | dene-yeniseian | dené-yeniseian | na–dene | na–dené | dene–yeniseian | dené–yeniseian = #99ddff | ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ | niger-congo | niger–congo = #ffddaa | nilo-saharan | nilo-saharan? = gold | palaeosiberian | palaeo-siberian | paleosiberian | paleo-siberian | palaeosiberian (areal) = darkseagreen | papuan | papuan (areal) = #fd79da | sign | sign language = silver | ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ | sino-tibetan = salmon | kadai | kradai | tai-kadai | tai–kadai = lavender | ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen | uto-aztecan | utoaztecan = #80bfff | unclassified | superfamily = white | #default = }}|black|1}}||}} | other | #default = }}}}{{#if:ਜਨਗਣਨਾ 2001
|{{#iferror: {{#expr: (2025 - ) < 30 }} |{{#switch: ਜਨਗਣਨਾ 2001

  | na       =
  | no date  =
  | #default =}}|}}|}}{{#if:kfq||{{#if:||{{#if:||{{#if:||{{#if:||{{#if:||}}}}}}}}}}}}{{#if:|{{#if:||}}}}{{#ifeq:kfq|none|{{#ifeq:e18|e16|}}}}{{#ifeq:M|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+{{{2}}}}} | munda-sprachen.png | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} | Munda-Sprachen.png | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} | Munda-Sprachen.png | }}|image:||}}{{#ifeq:String Module Error: String index out of range|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|File:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|image:||}}{{#ifeq:String Module Error: String index out of range|[||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|File:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+5}} |  | }}|file:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|Image:||}}{{#ifeq:{{#iferror: {{#expr:0+6}} |  | }}|image:||}}{{#if:||}}ਕੋਰਕੁ (Korku)   ਭਾਰਤ ਦੇ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿਚ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਅਸਟ੍ਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀਮੁੰਡਾ ਸ਼ਾਖਾ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਕੋਰੁਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਭਾਰਤੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਧੀਨ ਅਨੁਸੂਚਿਤ ਜਾਤੀ ਹੈ। ਗੌਂਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ  ਵੀ ਕੋਰਕੁ  ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਸਦੇ ਹਨ, ਜਿਹਨਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਹੈ।  ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੂਪ ਵਿਚ ਕੋਰਕੁ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸੰਬੰਧ ਨਿਹਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਕੋਰਕੁ ਬੋਲਣਾ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿਚ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।^[3]^[4]

ਨਾਮ ਉਤਪੱਤੀ

'ਕੋਰੋ' ਦਾ ਅਰਥ 'ਮਨੁੱਖ' ਹੁੰਦਾ ਹੈ 'ਕੋਰ-ਕੁ' ਦਾ ਅਰਥ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ।^[5]

ਵਿਸਥਾਰ

ਕੋਰਕੁ ਭਾਸ਼ਾ ਮੱਧ ਭਾਰਤ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਿਸਿਆਂ ਵਿਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ _

ਦੱਖਣੀ ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼
- ਖੰਡਵਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
- ਬੈਤੁਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
- होशंगाबाद ज़िला ਹੋਸ਼ੰਗਾਬਾਦ ਜਿਲ੍ਹਾ
ਪੂਰਬੀ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ
- ਅਮਰਾਵਤੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
- ਬੁਲਟਾਨਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
- ਅਕੋਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
- ਛਿੰਦਵਾੜਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ

ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦੇਖੋ

ਬਾਹਰੀ ਕੜੀਆਂ

कोरकू बोली का शब्‍दकोष और व्‍याकरण तैयार (चौथी दुनिया)
मध्‍यप्रदेश में छात्रा ने बनाई कोरकू की डिक्शनरी (नई दुनिया)

ਹਵਾਲੇ

ਫਰਮਾ:टिप्पणीसूची

↑ Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online
↑ ਫਰਮਾ:AIATSIS
↑ Fuchs, Stephen. "Thirty Korku Dancing Songs." Asian Folklore Studies. no. 1 (2000): 109-140. JSTOR 1179030
↑ Sengupta, Papia. "Endangered Languages: Some Concerns." Economic And Political Weekly. no. 32 (2009): 17-19. JSTOR 25663414
↑ Cust, R. N. "Grammatical Note and Vocabulary of the Language of the Kor-ku, a Kolarian Tribe in Central।ndia." The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and।reland. no. 2 (1884): 164 - 179. JSTOR 25196986

[Guthrie-1] Jouni Filip Maho, 2009. New Updated Guthrie List Online

[AIATSIS-2] ਫਰਮਾ:AIATSIS

[3] Fuchs, Stephen. "Thirty Korku Dancing Songs." Asian Folklore Studies. no. 1 (2000): 109-140. JSTOR 1179030

[4] Sengupta, Papia. "Endangered Languages: Some Concerns." Economic And Political Weekly. no. 32 (2009): 17-19. JSTOR 25663414

[5] Cust, R. N. "Grammatical Note and Vocabulary of the Language of the Kor-ku, a Kolarian Tribe in Central।ndia." The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and।reland. no. 2 (1884): 164 - 179. JSTOR 25196986

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

ਕੋਰਕੁ
{{#if:\|{{#if:\| }}}}
{{#if: \|[[File:{{{image}}}\|border\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{imagealt}}}}}]] }}
ਉਚਾਰਨ	{{#if:\| ਜੋੜਿਆ ਜਾਵੇਗਾ}}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਉਸਰਈਆ \| {{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ \|ਜੱਦੀ ਬੁਲਾਰੇ }} }}	{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| }}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|ਟਿਕਾਣਾ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂ \|{{#if:ਮੱਧ ਭਾਰਤ (ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ) \|ਇਲਾਕਾ}} }}	{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \| \|ਮੱਧ ਭਾਰਤ (ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ) }}
ਗੁਣਕ	{{#if: \| ਲੂਆ ਗ਼ਲਤੀ: callParserFunction: function "#coordinates" was not found। }}
{{#if: \|Extinct \|{{#if: \|Era \|{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \|Users \| ਮੂਲ {{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}}\|speakers\|ਬੁਲਾਰੇ}} }} }} }}	{{#if: \|{{{extinct}}} \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|– \|ਫਰਮਾ:Sigfig{{#if: \|ਫਰਮਾ:Atlas UNESCO }} }} }}
{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} \|Purpose \|ਭਾਸ਼ਾਈ ਪਰਿਵਾਰ }}	{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|ਅਣਜਾਣ \|{{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \|ਬਣਾਉਟੀ ਬੋਲੀ \|{{ switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afroasiatic = Afro-Asiatic \| niger-congo \| niger–congo = Niger–Congo \| nilo-saharan = Nilo-Saharan? \| khoisan = (specify language family under 'fam1') \| indo-european = Indo-European \| caucasian = (specify language family under 'fam1') \| altaic = Altaic? \| uralic = Uralic \| dravidian = Dravidian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian \| palaeo-siberian = (specify language family under 'fam1') \| austronesian = Austronesian \| austro-asiatic \| austroasiatic = Austroasiatic \| sino-tibetan = Sino-Tibetan \| hmong-mien \| hmong–mien = Hmong–Mien \| andamanese = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| australian = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| papuan = (specify language family under 'fam1') \| tai-kadai \| tai–kadai \| kadai \| kradai \| kra-dai \| kra–dai = Tai–Kadai \| american = (specify language family under 'fam1' or 'family') \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = Dené–Yeniseian? \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut = Eskimo–Aleut \| uto-aztecan = Uto-Aztecan \| creole = ਕ੍ਰਿਓਲੇ \| pidgin = ਪੀਜਿਨ \| mixed = ਮਿਸ਼ਰਤ \| isolate \| language isolate = language isolate \| sign \| sign language = ਸੰਕੇਤ ਭਾਸ਼ਾ \| conlang \| constructed language = ਨਿਰਮਿਤ ਭਾਸ਼ਾ \| unclassified = unclassified \| = \| #default = Austro-Asiatic }} }} }} {{#ifeq:Austro-Asiatic\|unclassified\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|Unclassified\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|isolate\|\|{{#ifeq:Austro-Asiatic\|Isolate\|\|{{#if:ਮੁੰਡਾ \| ਮੁੰਡਾ {{#if:ਉੱਤਰ ਮੁੰਡਾ \| ਉੱਤਰ ਮੁੰਡਾ {{#if: \| {{{fam4}}} {{#if: \| {{{fam5}}} {{#if: \| {{{fam6}}} {{#if: \| {{{fam7}}} {{#if: \| {{{fam8}}} {{#if: \| {{{fam9}}} {{#if: \| {{{fam10}}} {{#if: \| {{{fam11}}} {{#if: \| {{{fam12}}} {{#if: \| {{{fam13}}} {{#if: \| {{{fam14}}} {{#if: \| {{{fam15}}} ਕੋਰਕੁ \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} }}}}}}}}
ਮੁੱਢਲੇ ਰੂਪ:	{{#if:\| {{#if: \| {{{ancestor2}}} {{#if: \| {{{ancestor3}}} {{#if: \| {{{ancestor4}}} {{#if: \| {{{ancestor5}}} ਕੋਰਕੁ \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} \| ਕੋਰਕੁ }} }}
ਮਿਆਰੀ ਰੂਪ	{{#if:\|{{{standards}}} \|{{#if:\| }}}}
ਉੱਪ-ਬੋਲੀਆਂ	{{#if:\|{{{dialects}}} \|{{#if:\| }}}}
ਲਿਖਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧ	{{#switch: \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ \| ਲਾਤੀਨੀ = ਲਾਤੀਨੀ \| #default = }}
{{#if:\|ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ}}
ਰੈਗੂਲੇਟਰ	{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}}\|1\|0}} \| None }}
ਬੋਲੀ ਦਾ ਕੋਡ
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-1	{{#if:\|`{{{iso1}}}`}}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-2	{{#if: \|`{{#if: \|{{{iso2b}}} (B) \|{{#if:{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic` \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|silver\|1}} \|sgn \|{{ #if: ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ{{#ifeq:{{#switch:austro-asiatic \| afro-asiatic \| afrasiatic \| afroasiatic = #faecc8 \| algic \| algonkian = lightskyblue \| altaic = yellowgreen \| ਅਮਰੀਕੀ \| american (areal) = #c0dde6 \| andamanese = #c99fee \| ਆਸਟਰੇਲੀਆਈ \| ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ = #eba9ee \| ਆਸਟਰੋਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ-ਏਸ਼ੀਆਈ \| ਆਸਟਰੋ ਏਸ਼ੀਆਈ = lightcoral \| ਆਸਟਰੋਨੇਸ਼ੀਆਈ \| austronesian= pink \| caucasian \| caucasian (areal) = lightgreen \| conlang \| artificial \| constructed \| constructed language = black \| creole \| mixed \| pidgin \| creole/pidgin/mixed = tan \| ਦਰਾਵੜੀ \| ਦ੍ਰਾਵੜੀ = mediumspringgreen \| eskimo-aleut \| eskimo–aleut \| eskaleut = lightcyan \| hmong-mien \| miao-yao \| hmong–mien \| miao–yao = #f2ceee \| ਇੰਡੋ-ਯੂਰਪੀ \| ਹਿੰਦ-ਯੂਰਪੀ \| ਭਾਰੋਪੀ = #c9ffd9 \| isolate \| language isolate \| #dddddd = #dddddd \| khoisan \| khoisan (areal) = goldenrod \| na-dene \| na-dené \| dene-yeniseian \| dené-yeniseian \| na–dene \| na–dené \| dene–yeniseian \| dené–yeniseian = #99ddff \| ਨਾਈਗਰ-ਕਾਂਗੋ \| niger-congo \| niger–congo = #ffddaa \| nilo-saharan \| nilo-saharan? = gold \| palaeosiberian \| palaeo-siberian \| paleosiberian \| paleo-siberian \| palaeosiberian (areal) = darkseagreen \| papuan \| papuan (areal) = #fd79da \| sign \| sign language = silver \| ਸੀਨੋ-ਤਿੱਬਤੀ \| sino-tibetan = salmon \| kadai \| kradai \| tai-kadai \| tai–kadai = lavender \| ਯੂਰਾਲਿਕ = limegreen \| uto-aztecan \| utoaztecan = #80bfff \| unclassified \| superfamily = white \| #default = }}\|black\|1}} `\|art \|[[ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3:{{{iso2}}}\|{{{iso2}}}]]}}}}}}`{{ #if: \| `{{{iso2t}}} (T)`}} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-3	{{#if:kfq \|{{#ifeq:kfq\|none\|{{#if:\|{{{iso3comment}}}\|None}}\|`kfq` {{#if:\| – inclusive code}} }}\|{{#if:\| \|–}}}}{{#ifexpr:{{#if:\|1\|0}} and {{#if:\|1\|0}}\|{{#if:kfq\| Individual codes\|{{#if:\|ਵੱਖ-ਵੱਖ\|ਕੋਈ ਇੱਕ}}}}:{{#if: \| `[1]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[2]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[3]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[4]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[5]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[6]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[7]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[8]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[9]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[10]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[11]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[12]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[13]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[14]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[15]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[16]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[17]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[18]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[19]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[20]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[21]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[22]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[23]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[24]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[25]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[26]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[27]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[28]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[29]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[30]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[31]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[32]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[33]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[34]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[35]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[36]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[37]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[38]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[39]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[40]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[41]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[42]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[43]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[44]`{{#if:\| – }}}}{{#if: \| `[45]`{{#if: \| – }}}} \|{{#if:\|{{#if:kfq\| Individual code:}}{{#if:{{{lc1}}} \| `{{{lc1}}}`{{#if:\| – }}}} }} }}
ਆਈ.ਐਸ.ਓ 639-6	{{#if:\|`{{{iso6}}}`}}
Linguist List	{{#if: \|`[46]` }}
	{{#if: \|`[47]` }}
	{{#if: \|`[48]` }}
	{{#if: \|`[49]` }}
	{{#if: \|`[50]` }}
	{{#if: \|`[51]` }}
ਭਾਸ਼ਾਈਗੋਲਾ	{{#if:\|`{{{lingua}}}`}}
ਗੁਥਰੀ ਕੋਡ	{{#if:\|`{{{guthrie}}}`^[1]}}
AIATSIS^[2]	{{#if:\|`{{{aiatsis}}}`{{#if:\| {{{aiatsisname}}}}} }}{{#if:\|, `{{{aiatsis2}}}`{{#if:\| {{{aiatsis2name}}}}} }}{{#if:\|, `{{{aiatsis3}}}`{{#if:\| {{{aiatsis3name}}}}} }}
{{#if:Munda-Sprachen.png \| {{#if:ਮੁੰਡਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਸਥਾਰ \| ਮੁੰਡਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਰਤ ਵਿਚ ਵਿਸਥਾਰ }} }}
{{#if: \| [[File:{{{map2}}}\|ਫਰਮਾ:Px{{#if: \| \|alt={{{mapalt2}}}}}]]{{#if:\| {{{mapcaption2}}} }} }}
{{#ifeq:\|ipa \|This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. }}