More actions
ਫਰਮਾ:Infobox writer ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੁੱਗਲ (1 ਮਾਰਚ 1917 - 26 ਜਨਵਰੀ 2012) ਇੱਕ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਸੀ। ਉਹ ਪੰਜਾਬੀ, ਉਰਦੂ, ਹਿੰਦੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਨਿੱਕੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਾਵਲ, ਨਾਟਕ, ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ ਤੇ ਕਵਿਤਾ ਵੀ ਲਿਖੀ। ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕੀਤਾ।[1]
ਜੀਵਨ
ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੁੱਗਲ ਦਾ ਜਨਮ ਪਿੰਡ ਧਮਾਲ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਰਾਵਲਪਿੰਡੀ (ਹੁਣ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ) ਵਿਖੇ 1 ਮਾਰਚ 1917 ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਸਿੰਘ ਦੁੱਗਲ ਅਤੇ ਸਤਵੰਤ ਕੌਰ ਦੇ ਘਰ ਹੋਇਆ। ਫਾਰਮਨ ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਕਾਲਜ, ਲਾਹੌਰ ਤੋਂ ਐਮ. ਏ. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੁੱਗਲ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਜੀਵਨ ਆਲ ਇੰਡੀਆ ਰੇਡਿਓ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਸ ਅਦਾਰੇ ਨਾਲ ਇਹ 1942 ਤੋਂ 1966 ਤੱਕ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਹੁਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਰਹਿਕੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਬਣਿਆ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਹੋਰਨਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਕਾਰਜਭਾਰ ਨਿਭਾਇਆ। ਦੁੱਗਲ 1966 ਤੋਂ 1973 ਤੱਕ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਟਰੱਸਟ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵੀ ਰਿਹਾ। ੳਸ ਨੇ ਸੂਚਨਾ ਅਡਵਾਈਜ਼ਰ ਵਜੋਂ ਮਨਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਇਨਫ਼ਰਮੇਸ਼ਨ ਐਂਡ ਬਰਾਡਕਾਸਟਿੰਗ (ਪਲੈਨਿੰਗ ਕਮਿਸ਼ਨ) ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਰਿਹਾ।{{ safesubst:#ifeq:|
|
{{#switch:¬
|¬= |SUBST=
}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:|}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:|}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ
|[{{#if:
|{{{pre-text}}}
}}<span title="The time allocated for running scripts has expired.">ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ{{#if:
| {{{post-text}}}
}}]|
}} {{#ifexpr:{{#if:|0|1}}+{{#ifeq:yes|yes|0|1}}
|{{#if:ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
|{{#ifexist:Category:ਲੇਖ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
||}}
|[[Category:{{#if:
||ਲੇਖ}}]]}}{{#if:
|[[Category:]]}}|}}
|{{subst:Unsubst|ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ| name|¬|reason|¬| date|{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}} }}
}}
ਉਹ ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦਾ ਸੰਸਥਾਪਕ ਵੀ ਸੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਰਾਮਮੋਹਨ ਰਾਏ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਇਨਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਸੋਸ਼ਲ ਐਂਡ ਇਕਨੌਮਿਕ ਚੇਂਜ ਬੰਗਲੌਰ, ਜ਼ਾਕਿਰ ਹੁਸੈਨ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਉਹ ਸਾਹਿਤਕ ਖੇਤਰ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਆਹੁਦੇਦਾਰ ਵੀ ਰਿਹਾ। ਉਹ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਸਭਾ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਮੌਜੂਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੀ ਅਤੇ 1984 ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਨੌਮੀਨੇਟਿਡ ਫੈਲੋ ਬਣਿਆ। ਅਗਸਤ 1977 ਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਦਿੰਦਿਆਂ ਰਾਜ ਸਭਾ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਵੀ ਨਾਮਜਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।{{ safesubst:#ifeq:|
|
{{#switch:¬
|¬= |SUBST=
}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:|}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:|}}{{#if:
|[[ {{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
}}]]{{#if:{{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}
|{{#ifexist: from {{{#switch:none
|{{#iferror: {{#time:Y_M_d| }} | none }}
|{{#iferror: {{#expr: +0 }}
|
|{{#ifexpr: +0 > 10000000000000
|
|{{#ifeq: {{#expr:+0}} |
| none
|
}}
}}
}}
|{{#switch: | none | asis=none }}
|{{#ifexpr: {{#time:Y| }} < 1000 | none }}
|{{#switch: {{#time:Ynj| }}|100031|110031|130031|140031|150031=none}}
|=
|
{{#ifeq:{{#time:Y| 2008}}{{#iferror: {{#ifexpr: >10000000000000 | no }} | }}{{#time:Y| 2004}}
|20082004
|
{{#ifeq:{{#time:d| 2036}}|{{#time:d| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd = F j
| mdy | iso | ymd = F j
| ldmy | l = j F
| #default = j F
}}| 2000 }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd
| ldmy | l = F
| #default = F
}}| 2000 }}
}}
|
{{#if: {{#iferror:{{#time:j|2 }}|*D*|{{#iferror:{{#time:j|2000 }}|*D*| }}}}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy = F j, Y
| mdy = F j, Y
| liso = Y-m-d
| iso = Y-m-d
| lymd = Y F j
| ymd = Y F j
| ldmy | l = j F Y
| #default = j F Y
}}| }}
|{{#time:
{{#switch: {{#ifeq:|y|l}}
| lmdy | liso | lymd | ldmy | l = F Y
| #default = F Y
}}| }}
}}
}}
}}|
|
}}
}}
}}{{#if:ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ
|[{{#if:
|{{{pre-text}}}
}}<span title="The time allocated for running scripts has expired.">ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ{{#if:
| {{{post-text}}}
}}]|
}} {{#ifexpr:{{#if:|0|1}}+{{#ifeq:yes|yes|0|1}}
|{{#if:ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
|{{#ifexist:Category:ਲੇਖ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਤੋਂ ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ
||}}
|[[Category:{{#if:
||ਲੇਖ}}]]}}{{#if:
|[[Category:]]}}|}}
|{{subst:Unsubst|ਹਵਾਲਾ ਲੋੜੀਂਦਾ| name|¬|reason|¬| date|{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}} }}
}}
ਰਚਨਾਵਾਂ
ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ
- ਸਵੇਰ ਸਾਰ (1942)
- ਪਿੱਪਲ ਪੱਤੀਆਂ
- ਕੁੜੀ ਕਹਾਣੀ ਕਰਦੀ ਗਈ (1943)
- ਡੰਗਰ
- ਅੱਗ ਖਾਣ ਵਾਲੇ
- ਕਰਾਮਾਤ(ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) (1957)
- ਪਾਰੇ ਮੈਰੇ (1961)
- ਇੱਕ ਛਿੱਟ ਚਾਨਣ ਦੀ (1963)
- ਮਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮੋਇਆ (1970)
- ਨਵਾਂ ਘਰ
- ਸੋਨਾਰ ਬੰਗਲਾ
- ਫੁੱਲ ਤੋੜਨਾ ਮਨਾਂ ਹੈ
- ਢੋਇਆ ਹੋਇਆ ਬੂਹਾ
- ਹੰਸਾ ਆਦਮੀ (1986)
- ਪੈਣਗੇ ਵੈਣ ਡੂੰਘੇ (1993)
- ਭਾਬੀ ਜਾਨ (1995)
- ਮੌਤ ਇੱਕ ਗੁੰਚੇ ਦੀ (1995)
- ((ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ))
ਨਾਵਲ
- ਆਂਦਰਾਂ
- ਪੁੰਨਿਆ ਦੀ ਰਾਤ
- ਤੇਰੇ ਭਾਣੇ
- ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ੇ (1959)
- ਮਿੱਟੀ ਮੁਸਲਮਾਨ ਕੀ (1999)
ਨਾਟਕ
ਕਵਿਤਾ
ਵਾਰਤਕ
ਇਕਾਂਗੀ
ਆਲੋਚਨਾ
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਫ਼ਿਲਾਸਫ਼ੀ ਐਂਡ ਫੇਥ ਆਫ਼ ਸਿੱਖਇਜ਼ਮ, ਗਿਆਨੀ ਗੁਰਮੁਖ ਸਿੰਘ ਮੁਸਾਫਿਰ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ। ਕਾਂਗਰਸ ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਕੁੱਲ 118 ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ।
ਸਨਮਾਨ
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ 1988 ਵਿੱਚ ਪਦਮਾ ਭੂਸ਼ਨ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਇੱਕ ਛਿਟ ਚਾਨਣ ਦੀ ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਡਮੀ ਐਵਾਰਡ, ਗਾਲਿਬ ਅਵਾਰਡ, ਸੋਵੀਅਤ ਲੈਂਡ ਅਵਾਰਡ, ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਭਾਈ ਮੋਹਣ ਸਿੰਘ ਵੈਦ ਅਵਾਰਡ, ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਆਫ਼ ਦਾ ਮਿਲੇਨੀਅਮ ਅਵਾਰਡ, ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਐਵਾਰਡ, ਪ੍ਰਮਾਣ ਪੱਤਰ ਪੰਜਾਬ ਸਰਕਾਰ ਆਦਿ ਮਾਣ ਸਨਮਾਨ ਵੀ ਸਮੇਂ ਸਮੇ ਮਿਲੇ।
ਹਵਾਲੇ
1 }}
| references-column-width
| references-column-count references-column-count-{{#if:1|{{{1}}}}} }}
| {{#if:
| references-column-width }} }}" style="{{#if:
| {{#iferror: {{#ifexpr: 1 > 1 }}
| -moz-column-width: {{#if:1|{{{1}}}}}; -webkit-column-width: {{#if:1|{{{1}}}}}; column-width: {{#if:1|{{{1}}}}};
| -moz-column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; -webkit-column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; column-count: {{#if:1|{{{1}}}}}; }}
| {{#if:
| -moz-column-width: {{{colwidth}}}; -webkit-column-width: {{{colwidth}}}; column-width: {{{colwidth}}}; }} }} list-style-type: {{#switch:
| upper-alpha
| upper-roman
| lower-alpha
| lower-greek
| lower-roman = {{{group}}}
| #default = decimal}};">
- ↑ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਕਰਤਾਰ ਸਿੰਘ ਦੁੱਗਲ ਦੇ ਤੁਰ ਜਾਣ ਉੱਤੇ - ਗੁਲਜ਼ਾਰ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ {{#switch:¬ |¬=The time allocated for running scripts has expired. |SUBST= }}The time allocated for running scripts has expired.{{#if: |[{{#if: |{{{pre-text}}} }}<span title="The time allocated for running scripts has expired.">{{#if: | {{{post-text}}} }}]|[{{#if: |ਮੁਰਦਾ ਕੜੀ|ਮੁਰਦਾ ਕੜੀ}}] }}